您所在的位置：首页 > 攻略新闻 >怪我太年轻？那些容易让人误解的动漫标题
原名：《DOG DAYS》
中文名：《狗(?)日(?)》
说真的，这部动漫的名字如果翻译成中文，我都不知该怎么解释。难道是狗日?怎么想这名字都没法翻译成中文，为了不要引起误会，我们姑且还是叫他原名了。
原名：《僕は友達が少ない》
中文名：《我的朋友很少》
但我的后宫很多。看似会是①部讲述孤单少年寻找友情的故事，但实际上却是①个人生赢家的故事。
原名：《ネトゲの嫁は女の子じゃないと思った?》
中文名：《线上游戏的老婆不可能是女生?》
看这个题目我还以为男主是要搞基的节奏，可是插画好美味
原名：《世界でいちばん強くなりたい》
中文名：《想成为世界最强》
第①眼看这名字，肯定会觉得这部作品是①部热血动漫。谁知道这竟然是①部关于偶像玩摔跤的故事。不过动漫中各种羞耻的摔跤神技，也是看得宅男欲罢不能。
原名：《NHKにようこそ!》
看到这个标题我还以为是NHK做的什么正能量动画，或者是介绍NHK内部工作的内容，谁知道NHK原来是日本废柴协会的意思，我真是太天真了
VIP 价格VIP1-VIP23 ...11-23
活动时间：常驻单日累计充值，次日重置；累计100元：红装礼包5...11-23
返利仅限单日累计充值，每日24点清零，第二天重新计算累计...11-23
活动 2020年11月26日~2020年11月30日 1、单日累充豪礼...11-23
距离《七战》首次公测，也有一段时间了，各位小伙伴们准...11-23
1、上线送满V、18888钻石，888w金币(邮件领取)；2、独家特...11-23
注：以下活动充值达到对应档位需要联系人工客服申请注：以...11-23
返利金额仅限单日累积，不能多日累积！ 周卡，月卡，基金，礼包(...11-23
亲爱的玩家：由于各方面原因，经慎重评估后，《遮天飞仙》将...11-23
活动时间：2020年11月25日-2020年12月01日说明：此活动为...11-23
最新评论
发表评论
还能输入字